Chana Tova 5776 – 5776 שנה טובה

Ce soir, et demain soir (14 et 15 septembre cette année), c’est Rosh Hachana (littéralement « la tête de l’année ») nous fêtons le nouvel an juif et nous serons en 5776.

Image

Ce jour est, dans la religion juive, le jour du jugement, où les hommes et les femmes sont jugés sur leurs actes de l’année passée et inscrits dans le livre de la vie pour l’année qui commence.

C’est aussi l’occasion pour les familles juives de se réunir et de célébrer ce nouvel an. Au cours du repas, on va consommer des aliments à forte symbolique, qui par leur nature ou leur nom semblent être un bon présage pour l’année à venir.

Selon la tradition séfarade que je suis, nous allons consommer, selon un ordre établi (le « seder »), des dattes, des poireaux, de la courge, de la grenade, de la pomme et du miel, du poireau, des épinards, de la tête de mouton ou de poisson, du sésame…

Image

ImageImage

Une fois ces aliments mangés et les bénédictions dites, on mange un bon repas, souvent dans la tradition familiale: chez nous, c’est un plat à base de chou coupé finement et cuit très longtemps jusqu’à en être quasiment caramélisé… un pur délice… avec des fèves et de la viande de boeuf.

Egalement des salades de poivrons, de la tchoutchouka… et des desserts à base de miel, de la brioche de Roch Hachana…

Image

Chana tova oumetouka lekoulam!

Que l’année vous soit douce comme le miel…

Image

Publicités

2 réflexions sur “Chana Tova 5776 – 5776 שנה טובה

  1. Pingback: C’est Souccot! Je vais manger dans une cabane… | De Quimper à Tel-Aviv

  2. Chana tova oumetouka pour toi et David! Une belle année pleine de joie, santé et réussite. Ketiva v’hatima tova.

Les commentaires sont tous modérés pendant la période des concours :)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s